CO129-066 - Public Offices - 1857 — Page 126

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

3

C

James

Age:

District

Calling

307. Seon Low 308. So Keew

19 Sentak

Labourer

23

do

309. Chuck Fok

28 Tomkam

do

Laborers

310. Ko Chowr 311. He Alok 312 Chans how 313. Chom in 314. Chas thy 315 A. Sing 116 Sy Feng 317. Fay Archer

334 in all

20 Contou 28 Ferm

24 Sanny

28 Chanchand

The above are the names of the Cmigrant

ow

board the Ship Puke supplied by the Master

of

Forkland

(Signed) C. Hithers.

as

Emigration Offer

Hongkong

23 Polo

do

he conver

20 Cayanchas

do

do

Copy, 195

Digo To

3

125

natural del pueblo

de en China de edad de

edad

anos, que

Dr. A. R. Ferran lo que

clausul as siguientes:

Luedo

do.

comprometide

I desde ahora

do

á embarcar

do

de Cabanens

22 Sean Law

do

22 Sam Land

do

(so I belive ) explain inthing to be hom

в

Dollars, as adv

C******

laborati

and that be receive i

tra gio

traspasas

Lana la Habana

en la Bla

me venate dicho

igualmente comprometido

termino de

años ä

pais de la Isla de Indines de On Ka Jael

las ordines

Elas

de ba persona aquien

to

ota Ontrate para lo cual

las tareas alle

campo, in las

contaciones donde quiera que

me destinen, sea in casas particulares, establecimientos de cualquer chase de industrie & artes, o bicans in ingenios, vegan, cafetales, sitios, potreras, estancias

sque que

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.